Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces se levantó Jonatán hijo de Saúl, y vino a David en el bosque, y fortaleció su mano en Dios.
La Biblia de las Américas
Y Jonatán, hijo de Saúl, se levantó y fue a {donde estaba} David en Hores, y le fortaleció en Dios.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces se levantó Jonatán hijo de Saúl, y vino a David en el bosque, y fortaleció su mano en Dios.
Reina Valera 1909
Entonces se levantó Jonathán hijo de Saúl, y vino á David en el bosque, y confortó su mano en Dios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jonatán, hijo de Saúl, se levantó y fue a {donde estaba} David en Hores, y lo fortaleció en Dios.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces se levantó Jonatán hijo de Saúl, y vino a David en el bosque, y confortó su mano en Dios.
New American Standard Bible
And Jonathan, Saul's son, arose and went to David at Horesh, and encouraged him in God.
Referencias Cruzadas
Nehemías 2:18
Entonces les declaré cómo la mano de mi Dios era buena sobre mí, y asimismo las palabras del rey, que me había dicho. Y dijeron: Levantémonos y edifiquemos. Así esforzaron sus manos para bien.
Deuteronomio 3:28
Y manda a Josué, y anímalo, y fortalécelo; porque él pasará delante de este pueblo, y él les hará heredar la tierra que tú verás.
1 Samuel 30:6
Y David fue muy angustiado, porque el pueblo hablaba de apedrearlo; porque todo el pueblo estaba con ánimo amargo, cada uno por sus hijos y por sus hijas. Pero David se fortaleció en Jehová su Dios.
Job 4:3-4
He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos débiles corroborabas;
Job 16:5
Mas yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro.
Proverbios 27:9
El ungüento y el perfume alegran el corazón; y el amigo al hombre con el cordial consejo.
Proverbios 27:17
Hierro con hierro se aguza; así el hombre aguza el rostro de su amigo.
Eclesiastés 4:9-12
Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.
Isaías 35:3-4
Fortaleced las manos cansadas, corroborad las rodillas endebles.
Ezequiel 13:22
Por cuanto entristecisteis con mentira el corazón del justo, al cual yo no entristecí, y esforzasteis las manos del impío, para que no se apartase de su mal camino, infundiéndole ánimo;
Lucas 22:32
mas yo he rogado por ti, para que tu fe no falte; y tú, una vez vuelto, confirma a tus hermanos.
Lucas 22:43
Y le apareció un ángel del cielo para fortalecerle.
Efesios 6:10
Por lo demás, hermanos míos, fortaleceos en el Señor, y en el poder de su fortaleza.
2 Timoteo 2:1
Tú, pues, hijo mío, esfuérzate en la gracia que es en Cristo Jesús.
Hebreos 12:12-13
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;