Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y le apareció un ángel del cielo para fortalecerle.

La Biblia de las Américas

Entonces se le apareció un ángel del cielo, fortaleciéndole.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

Reina Valera 1909

Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces se apareció un ángel del cielo, que Lo fortalecía.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y le apareció un ángel del cielo confortándole.

New American Standard Bible

Now an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him.

Referencias Cruzadas

Mateo 4:11

Entonces el diablo le dejó, y he aquí, ángeles vinieron y le servían.

Mateo 26:53

O ¿piensas que no puedo ahora orar a mi Padre, y Él me daría más de doce legiones de ángeles?

1 Timoteo 3:16

Y sin contradicción, grande es el misterio de la piedad: Dios fue manifestado en carne; justificado en el Espíritu; visto de los ángeles; predicado a los gentiles; creído en el mundo; recibido arriba en gloria.

Hebreos 1:14

¿No son todos espíritus ministradores, enviados para servicio a favor de los que serán herederos de salvación?

Deuteronomio 3:28

Y manda a Josué, y anímalo, y fortalécelo; porque él pasará delante de este pueblo, y él les hará heredar la tierra que tú verás.

Job 4:3-4

He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos débiles corroborabas;

Salmos 91:11-12

Pues a sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden en todos tus caminos;

Daniel 10:16-19

Mas he aquí, como una semejanza de hijo de hombre tocó mis labios. Entonces abrí mi boca, y hablé, y dije a aquel que estaba delante de mí: Señor mío, con la visión se revolvieron mis dolores sobre mí, y no me quedó fuerza.

Daniel 11:1

Y en el año primero de Darío el medo, yo estuve para animarlo y fortalecerlo.

Mateo 4:6

y le dijo: Si eres el Hijo de Dios, échate abajo; porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, y en sus manos te sostendrán para que no tropieces con tu pie en piedra.

Lucas 4:10-11

porque escrito está: A sus ángeles mandará acerca de ti, que te guarden;

Lucas 22:32

mas yo he rogado por ti, para que tu fe no falte; y tú, una vez vuelto, confirma a tus hermanos.

Hechos 18:23

Y después de pasar allí algún tiempo, partió, andando por orden la provincia de Galacia y de Frigia, confirmando a todos los discípulos.

Hebreos 1:6

Y otra vez, cuando introduce al Primogénito en el mundo, dice: Y adórenle todos los ángeles de Dios.

Hebreos 2:17

Por cuanto le era preciso ser en todo semejante a sus hermanos, para venir a ser misericordioso y fiel Sumo Sacerdote en lo que a Dios se refiere, para expiar los pecados del pueblo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org