Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;
La Biblia de las Américas
Por tanto, fortaleced las manos débiles y las rodillas que flaquean,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas descoyuntadas.
Reina Valera 1909
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas paralizadas;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por tanto, fortalezcan las manos débiles y las rodillas que flaquean,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por lo cual alzad las manos caídas y las rodillas descoyuntadas.
New American Standard Bible
Therefore, strengthen the hands that are weak and the knees that are feeble,
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 35:3
Fortaleced las manos cansadas, corroborad las rodillas endebles.
Job 4:3-4
He aquí, tú enseñabas a muchos, y las manos débiles corroborabas;
Hebreos 12:3
Considerad, pues, a Aquél que sufrió tal contradicción de pecadores contra sí mismo, para que no os fatiguéis ni desmayen vuestras almas.
Ezequiel 7:17
Toda mano será debilitada, y toda rodilla será débil como agua.
Ezequiel 21:7
Y será, que cuando te dijeren: ¿Por qué gimes tú? dirás: Por la noticia que viene; y todo corazón desfallecerá, y toda mano se debilitará, y se angustiará todo espíritu, y toda rodilla será débil como el agua; he aquí que viene, y se hará, dice Jehová el Señor.
Daniel 5:6
Entonces demudó el semblante del rey, y sus pensamientos lo turbaron, y se desataron las ceñiduras de sus lomos, y sus rodillas se batían la una con la otra.
Nahúm 2:10
Vacía, y agotada, y despedazada está, y el corazón derretido; temblor de rodillas, y dolor en todos los lomos, y los rostros de todos tomarán negrura.
1 Tesalonicenses 5:14
También os exhortamos, hermanos, que amonestéis a los que andan desordenadamente, que confortéis a los de poco ánimo, que soportéis a los débiles, que seáis pacientes para con todos.
Hebreos 12:5
¿Y habéis ya olvidado la exhortación que como a hijos se os dirige? Hijo mío, no menosprecies la corrección del Señor, ni desmayes cuando eres de Él reprendido.