Parallel Verses
Reina Valera 1909
El cual nos libró y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará;
La Biblia de las Américas
el cual nos libró de tan gran {peligro de} muerte y {nos} librará, {y} en quien hemos puesto nuestra esperanza de que El aún nos ha de librar,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
el cual nos libró, y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará;
La Nueva Biblia de los Hispanos
el cual nos libró de tan gran {peligro de} muerte y {nos} librará, {y} en quien hemos puesto nuestra esperanza de que El aún nos ha de librar.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
el cual nos libró, y libra de tanta muerte; en el cual esperamos que aun nos librará;
Spanish: Reina Valera Gómez
el cual nos libró, y nos libra; y en quien confiamos que aún nos librará de tan grande muerte;
New American Standard Bible
who delivered us from so great a peril of death, and will deliver us, He on whom we have set our hope. And He will yet deliver us,
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 15:31
Que sea librado de los rebeldes que están en Judea, y que la ofrenda de mi servicio á los santos en Jerusalem sea acepta;
1 Samuel 7:12
Tomó luego Samuel una piedra, y púsola entre Mizpa y Sen, y púsole por nombre Eben-ezer, diciendo: Hasta aquí nos ayudó Jehová.
1 Samuel 17:37
Y añadió David: Jehová que me ha librado de las garras del león y de las garras del oso, él también me librará de la mano de este Filisteo. Y dijo Saúl á David: Ve, y Jehová sea contigo.
Job 5:17-22
He aquí, bienaventurado es el hombre á quien Dios castiga: Por tanto no menosprecies la corrección del Todopoderoso.
Salmos 34:19
Muchos son los males del justo; Mas de todos ellos lo librará Jehová.
Isaías 46:3
Oidme, oh casa de Jacob, y todo el resto de la casa de Israel, los que sois traídos por mí desde el vientre, los que sois llevados desde la matriz.
Hechos 26:21
Por causa de esto los Judíos, tomándome en el templo, tentaron matarme.
1 Timoteo 4:10
Que por esto aun trabajamos y sufrimos oprobios, porque esperamos en el Dios viviente, el cual es Salvador de todos los hombres, mayormente de los que creen.
2 Timoteo 4:17
Mas el Señor me ayudó, y me esforzó para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los Gentiles oyesen; y fuí librado de la boca del león.
2 Pedro 2:9
Sabe el Señor librar de tentación á los píos, y reservar á los injustos para ser atormentados en el día del juicio;