Parallel Verses

Reina Valera 1909

Muchos son los males del justo; Mas de todos ellos lo librará Jehová.

La Biblia de las Américas

Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Cof Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará el SEÑOR;

La Nueva Biblia de los Hispanos

Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo libra el SEÑOR.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Cof Muchos son los males del justo; mas de todos ellos lo librará el SEÑOR;

Spanish: Reina Valera Gómez

Muchas son las aflicciones del justo; pero de todas ellas lo librará Jehová.

New American Standard Bible

Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.

Referencias Cruzadas

Salmos 34:6

Este pobre clamó, y oyóle Jehová, Y librólo de todas sus angustias.

Salmos 34:17

Clamaron los justos, y Jehová oyó, Y librólos de todas sus angustias.

Salmos 71:20

Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás á darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.

Proverbios 24:16

Porque siete veces cae el justo, y se torna á levantar; Mas los impíos caerán en el mal.

2 Timoteo 3:11-12

Persecuciones, aflicciones, cuales me sobrevinieron en Antioquía, en Iconio, en Listra, cuales persecuciones he sufrido; y de todas me ha librado el Señor.

Job 5:19

En seis tribulaciones te librará, Y en la séptima no te tocará el mal.

Job 30:9-31

Y ahora yo soy su canción, Y he sido hecho su refrán.

Job 42:12

Y bendijo Jehová la postrimería de Job más que su principio; porque tuvo catorce mil ovejas, y seis mil camellos, y mil yuntas de bueyes, y mil asnas.

Salmos 34:4

Busqué á Jehová, y él me oyó, Y libróme de todos mis temores.

Juan 16:33

Estas cosas os he hablado, para que en mí tengáis paz. En el mundo tendréis aflicción: mas confiad, yo he vencido al mundo.

Hechos 14:22

Confirmando los ánimos de los discípulos, exhortándoles á que permaneciesen en la fe, y que es menester que por muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.

2 Corintios 4:7-12

Tenemos empero este tesoro en vasos de barro, para que la alteza del poder sea de Dios, y no de nosotros:

2 Corintios 4:17

Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;

2 Corintios 11:23-27

¿Son ministros de Cristo? (como poco sabio hablo) yo más: en trabajos más abundante; en azotes sin medida; en cárceles más; en muertes, muchas veces.

1 Tesalonicenses 3:3-4

Para que nadie se conmueva por estas tribulaciones; porque vosotros sabéis que nosotros somos puestos para esto.

Hebreos 11:33-38

Que por fe ganaron reinos, obraron justicia, alcanzaron promesas, taparon las bocas de leones,

Santiago 5:10-11

Hermanos míos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia, á los profetas que hablaron en nombre del Señor.

1 Pedro 4:12-13

Carísimos, no os maravilléis cuando sois examinados por fuego, lo cual se hace para vuestra prueba, como si alguna cosa peregrina os aconteciese;

Apocalipsis 7:14-17

Y yo le dije: Señor, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que han venido de grande tribulación, y han lavado sus ropas, y las han blanqueado en la sangre del Cordero.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org