Parallel Verses
Reina Valera 1909
Puesto que en verdad habremos sido hallados vestidos, y no desnudos.
La Biblia de las Américas
y una vez vestidos, no seremos hallados desnudos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
si también fuéremos hallados vestidos, y no desnudos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
y una vez vestidos, no seremos hallados desnudos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
si también fuéremos hallados vestidos, y no desnudos.
Spanish: Reina Valera Gómez
y si así estamos vestidos, no seremos hallados desnudos.
New American Standard Bible
inasmuch as we, having put it on, will not be found naked.
Referencias Cruzadas
Génesis 3:7-11
Y fueron abiertos los ojos de entrambos, y conocieron que estaban desnudos: entonces cosieron hojas de higuera, y se hicieron delantales.
Éxodo 32:25
Y viendo Moisés que el pueblo estaba despojado, porque Aarón lo había despojado para vergüenza entre sus enemigos,
Apocalipsis 3:18
Yo te amonesto que de mí compres oro afinado en fuego, para que seas hecho rico, y seas vestido de vestiduras blancas, para que no se descubra la vergüenza de tu desnudez; y unge tus ojos con colirio, para que veas.
Apocalipsis 16:15
He aquí, yo vengo como ladrón. Bienaventurado el que vela, y guarda sus vestiduras, para que no ande desnudo, y vean su vergüenza.