Parallel Verses
Reina Valera 1909
Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.
La Biblia de las Américas
Porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo, de Cristo os habéis revestido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque todos los que fueron bautizados en Cristo, de Cristo se han revestido.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.
Spanish: Reina Valera Gómez
porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.
New American Standard Bible
For all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 13:14
Mas vestíos del Señor Jesucristo, y no hagáis caso de la carne en sus deseos.
Hechos 2:38
Y Pedro les dice: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.
Romanos 6:3-4
¿O no sabéis que todos los que somos bautizados en Cristo Jesús, somos bautizados en su muerte?
1 Corintios 12:13
Porque por un Espíritu somos todos bautizados en un cuerpo, ora Judíos ó Griegos, ora siervos ó libres; y todos hemos bebido de un mismo Espíritu.
1 Pedro 3:21
A la figura de la cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como demanda de una buena conciencia delante de Dios,) por la resurrección de Jesucristo:
Job 29:14
Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; Y mi toca era juicio.
Isaías 61:10
En gran manera me gozaré en Jehová, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, rodeóme de manto de justicia, como á novio me atavió, y como á novia compuesta de sus joyas.
Mateo 28:19-20
Por tanto, id, y doctrinad á todos los Gentiles, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo:
Marcos 16:15-16
Y les dijo: Id por todo el mundo; predicad el evangelio á toda criatura.
Lucas 15:22
Mas el padre dijo á sus siervos: Sacad el principal vestido, y vestidle; y poned un anillo en su mano, y zapatos en sus pies.
Hechos 8:16
(Porque aun no había descendido sobre ninguno de ellos, mas solamente eran bautizados en el nombre de Jesús.)
Hechos 8:36-38
Y yendo por el camino, llegaron á cierta agua; y dijo el eunuco: He aquí agua; ¿qué impide que yo sea bautizado?
Hechos 9:18
Y luego le cayeron de los ojos como escamas, y recibió al punto la vista: y levantándose, fué bautizado.
Hechos 16:15
Y cuando fué bautizada, y su familia, nos rogó, diciendo: Si habéis juzgado que yo sea fiel al Señor, entrad en mi casa, y posad: y constriñónos.
Hechos 16:31-33
Y ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo tú, y tu casa.
Romanos 3:22
La justicia de Dios por la fe de Jesucristo, para todos los que creen en él: porque no hay diferencia;
1 Corintios 10:2
Y todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en la mar;
Efesios 4:24
Y vestir el nuevo hombre que es criado conforme á Dios en justicia y en santidad de verdad.
Colosenses 2:10-12
Y en él estáis cumplidos, el cual es la cabeza de todo principado y potestad:
Colosenses 3:10
Y revestídoos del nuevo, el cual por el conocimiento es renovado conforme á la imagen del que lo crió;