Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que delante de él asistían;
La Biblia de las Américas
Pero él abandonó el consejo que le habían dado los ancianos, y pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y le servían.
Reina Valera 1909
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los mancebos que se habían criado con él, y que delante de él asistían;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero él abandonó el consejo que le habían dado los ancianos, y pidió consejo a los jóvenes que se habían criado con él y le servían.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que delante de él asistían;
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas él, dejando el consejo que le dieron los viejos, tomó consejo con los jóvenes que se habían criado con él, y que estaban a su servicio;
New American Standard Bible
But he forsook the counsel of the elders which they had given him, and consulted with the young men who grew up with him and served him.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 17:14
Entonces Absalón y todos los de Israel dijeron: El consejo de Husai, el arquita, es mejor que el consejo de Ahitofel. Porque el SEÑOR había mandado que el acertado consejo de Ahitofel fuera disipado, para que el SEÑOR hiciera venir el mal sobre Absalón.
2 Crónicas 25:15-16
Y el furor del SEÑOR se encendió contra Amasías, y envió a él un profeta, que le dijo: ¿Por qué has buscado los dioses de un pueblo, que no libraron a su pueblo de tus manos?
Proverbios 1:25
antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión;
Proverbios 9:9
Da al sabio, y será más sabio; enseña al justo, y aumentará su saber.
Proverbios 13:20
El que anda con los sabios, sabio será; mas el que se allega a los locos, será destruido.
Proverbios 19:20
Escucha el consejo, y recibe el castigo, para que seas sabio en tu vejez.
Proverbios 25:12
Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
Eclesiastés 10:2-3
El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del loco a su mano izquierda.
Eclesiastés 10:16
¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es niño, y tus príncipes banquetean de mañana!
Isaías 30:1
¡Ay de los hijos que se apartan, dice el SEÑOR, para hacer consejo, y no de mí, para cubrirse con cobertura, y no por mi Espíritu, añadiendo pecado a pecado!