Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Edificó además ciudades en la región montañosa de Judá, y edificó fortalezas y torres en los bosques.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró castillos y torres en los bosques.
Reina Valera 1909
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Edificó además ciudades en la región montañosa de Judá, y edificó fortalezas y torres en los bosques.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.
Spanish: Reina Valera Gómez
Además edificó ciudades en las montañas de Judá, y labró palacios y torres en los bosques.
New American Standard Bible
Moreover, he built cities in the hill country of Judah, and he built fortresses and towers on the wooded hills.
Referencias Cruzadas
Josué 14:12-13
Ahora pues, dame esta región montañosa de la cual el SEÑOR habló aquel día, porque tú oíste aquel día que allí {había} anaceos con grandes ciudades fortificadas; tal vez el SEÑOR esté conmigo y los expulsaré como el SEÑOR ha dicho.
2 Crónicas 11:5-10
Y Roboam habitó en Jerusalén, y edificó ciudades para defensa en Judá.
2 Crónicas 14:7
Dijo, pues, a Judá: Edifiquemos estas ciudades y cerquémos{las} de murallas con torres, puertas y barras. La tierra es aún nuestra, porque hemos buscado al SEÑOR nuestro Dios; le hemos buscado, y El nos ha dado tranquilidad por todas partes. Edificaron, pues, y prosperaron.
2 Crónicas 26:9-10
Uzías edificó además torres en Jerusalén en la puerta del Angulo, en la puerta del Valle y en la esquina {de la muralla,} y las fortificó.
Lucas 1:39
En esos días María se levantó y fue apresuradamente a la región montañosa, a una ciudad de Judá;