Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y la otra tercera parte estará á la puerta del sur, y la otra tercera parte á la puerta del postigo de los de la guardia: así guardaréis la casa, para que no sea allanada.
La Biblia de las Américas
harán la guardia en la casa para su defensa; también una tercera parte {estará} en la puerta Sur, y otra tercera parte en la puerta detrás de los guardias.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y la otra tercera parte estará a la puerta del Shur, \'
La Nueva Biblia de los Hispanos
harán la guardia en la casa para su defensa; también otra tercera parte {estará} en la Puerta Sur, y la otra tercera parte en la puerta detrás de los guardias.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y la otra tercera parte estará a la puerta del sur, y la otra tercera parte a la puerta del postigo de los de la guardia; y tendréis la guardia de la casa de Mesah.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la otra tercera parte estará a la puerta de Sur, y la otra tercera parte a la puerta del postigo de la guardia; así guardaréis la casa, para que no sea allanada.
New American Standard Bible
(one third also shall be at the gate Sur, and one third at the gate behind the guards), shall keep watch over the house for defense.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 26:13-19
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.
2 Crónicas 23:4-5
Lo que habéis de hacer es: la tercera parte de vosotros, los que entran de semana, estarán de porteros con los sacerdotes y los Levitas;