Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Senaquerib, rey de Asiria, salió y regresó {a su tierra}, y habitó en Nínive.
La Biblia de las Américas
Senaquerib, rey de Asiria, partió y regresó {a su tierra}, y habitó en Nínive.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces Senaquerib, rey de Asiria partió, y se fue de allí y estuvo en Nínive.
Reina Valera 1909
Entonces Sennachêrib, rey de Asiria se partió, y se fué y tornó á Nínive, donde se estuvo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces Senaquerib, rey de Asiria se partió, y se fue de allí y se estuvo en Nínive.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces Senaquerib, rey de Asiria partió, y fue y regresó a Nínive, donde se quedó.
New American Standard Bible
So Sennacherib king of Assyria departed and returned home, and lived at Nineveh.
Referencias Cruzadas
Jonás 1:2
``Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama contra ella, porque su maldad ha subido hasta Mí."
2 Reyes 19:7
"Yo pondré en él un espíritu, oirá un rumor y se volverá a su tierra; y en su tierra lo haré caer a espada."'"
2 Reyes 19:28
~`Porque estás lleno de ira contra Mí, Y porque tu arrogancia ha subido hasta Mis oídos, Pondré, pues, Mi argolla en tu nariz Y Mi freno en tus labios, Y te haré volver por el camino por donde viniste.
2 Reyes 19:33
``Por el camino que vino, por él se volverá, y no entrará en esta ciudad,"' declara el SEÑOR.
Génesis 10:11-12
De aquella tierra salió hacia Asiria y edificó Nínive, Rehobot Ir, Cala,
Jonás 3:2-10
``Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que Yo te diré."
Nahúm 1:1
Oráculo (Profecía) sobre Nínive. Libro de la visión de Nahúm de Elcos.
Nahúm 2:8
Aunque Nínive {era} como estanque de aguas desde la antigüedad; Ahora ellos huyen. `` ¡Deténganse! ¡Deténganse!" Pero nadie se vuelve.
Mateo 12:41