Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y ella les dijo: Así dice el SEÑOR Dios de Israel: Decid al varón que os envió a mí:
La Biblia de las Américas
Y ella les dijo: Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: ``Decid al hombre que os ha enviado a mí:
Reina Valera 1909
Y ella les dijo: Así ha dicho Jehová el Dios de Israel: Decid al varón que os envió á mí:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y ella les dijo: ``Así dice el SEÑOR, Dios de Israel: `Digan al hombre que los ha enviado a mí:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y ella les dijo: Así dice el SEÑOR Dios de Israel: Decid al varón que os envió a mí:
Spanish: Reina Valera Gómez
Y ella les dijo: Así dice Jehová el Dios de Israel: Decid al varón que os envió a mí:
New American Standard Bible
She said to them, "Thus says the LORD God of Israel, 'Tell the man who sent you to me,
Referencias Cruzadas
2 Reyes 1:6
Y ellos le respondieron: Encontramos un varón que nos dijo: Id, y regresad al rey que os envió, y decidle: Así dijo el SEÑOR: ¿No hay Dios en Israel, que tú envías a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón? Por tanto, del lecho en que subiste no descenderás, antes morirás de cierto.
2 Reyes 1:16
Y le dijo: Así dijo el SEÑOR: Por cuanto enviaste mensajeros a consultar a Baal-zebub dios de Ecrón, ¿por ventura no hay Dios en Israel para consultar en su palabra? No descenderás, por tanto, del lecho en que subiste, antes morirás de cierto.
Jeremías 23:28
El profeta con quien fuere el sueño, cuente el sueño; y con el que fuere mi palabra, cuente mi palabra verdadera. ¿Qué tiene que ver la paja con el trigo? Dijo el SEÑOR.