Parallel Verses

Reina Valera 1909

Y él me dijo: ¿Quién eres tú? Y yo le respondí: Soy Amalecita.

La Biblia de las Américas

Y él me dijo: `` ¿Quién eres?" Y le respondí: ``Soy amalecita."

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y él me dijo: ¿Quién eres tú? Y yo le respondí: Soy amalecita.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y él me dijo: ` ¿Quién eres?' Y le respondí: `Soy un Amalecita.'

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y él me dijo: ¿Quién eres tú? Y yo le respondí: Soy amalecita.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y él me dijo: ¿Quién eres tú? Y yo le respondí: Soy amalecita.

New American Standard Bible

"He said to me, 'Who are you?' And I answered him, 'I am an Amalekite.'

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Samuel 30:13

Y díjole David: ¿De quién eres tú? ¿y de dónde eres? Y respondió el mozo Egipcio: Yo soy siervo de un Amalecita, y dejóme mi amo hoy ha tres días, porque estaba enfermo;

1 Samuel 30:17

E hiriólos David desde aquella mañana hasta la tarde del día siguiente: y no escapó de ellos ninguno, sino cuatrocientos mancebos, que habían subido en camellos y huyeron.

1 Samuel 15:3

Ve pues, y hiere á Amalec, y destuiréis en él todo lo que tuviere: y no te apiades de él: mata hombres y mujeres, niños y mamantes, vacas y ovejas, camellos y asnos.

1 Samuel 30:1

Y CUANDO David y los suyos vinieron á Siclag el tercer día, los de Amalec habían invadido el mediodía y á Siclag, y habían desolado á Siclag, y puéstola á fuego.

Génesis 14:7

Y volvieron y vinieron á Emmisphat, que es Cades, y devastaron todas las haciendas de los Amalacitas, y también al Amorrheo, que habitaba en Hazezón-tamar.

Éxodo 17:8-16

Y vino Amalec y peleó con Israel en Rephidim.

Números 24:20

Y viendo á Amalec, tomó su parábola, y dijo: Amalec, cabeza de gentes; Mas su postrimería perecerá para siempre.

Deuteronomio 25:17-19

Acuérdate de lo que te hizo Amalec en el camino, cuando salisteis de Egipto:

1 Samuel 27:8

Y subía David con los suyos, y hacían entradas en los Gesureos, y en los Gerzeos, y en los Amalecitas: porque estos habitaban de largo tiempo la tierra, desde como se va á Shur hasta la tierra de Egipto.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org