Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Y vino el aviso a David, diciendo: El corazón de todo Israel va tras Absalón.

La Biblia de las Américas

Entonces un mensajero vino a David, diciendo: El corazón de los hombres de Israel está con Absalón.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y vino el aviso a David, diciendo: El corazón del varón de Israel se va tras Absalón.

Reina Valera 1909

Y vino el aviso á David, diciendo: El corazón de todo Israel va tras Absalom.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces un mensajero vino a David y le dijo: ``El corazón de los hombres de Israel está con Absalón."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y vino el aviso a David, diciendo: El corazón del varón de Israel se va tras Absalón.

New American Standard Bible

Then a messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are with Absalom."

Artículos

Referencias Cruzadas

Jueces 9:3

Y hablaron por él los hermanos de su madre a oídos de todos los de Siquem todas estas palabras; y el corazón de ellos se inclinó en favor de Abimelec, porque decían: Nuestro hermano es.

2 Samuel 15:6

Y de esta manera hacía con todo Israel que venía al rey para juicio; y así robaba Absalón el corazón de los hombres de Israel.

2 Samuel 3:36

Y todo el pueblo supo esto, y le agradó; porque todo lo que el rey hacía parecía bien a todo el pueblo.

Salmos 62:9

Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hombres de renombre; pesándolos a todos juntos en la balanza, pesarán menos que la vanidad.

Mateo 21:9

Y las multitudes que iban delante y los que iban detrás aclamaban, diciendo: ¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!

Mateo 27:22

Pilato les dijo: ¿Qué, pues, haré con Jesús, que es llamado el Cristo? Todos le dijeron: ¡Sea crucificado!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org