Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín;
La Biblia de las Américas
El pueblo salió al campo al encuentro de Israel, y se entabló la batalla en el bosque de Efraín.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín.
Reina Valera 1909
Salió pues el pueblo al campo contra Israel, y dióse la batalla en el bosque de Ephraim;
La Nueva Biblia de los Hispanos
El pueblo salió al campo al encuentro de Israel, y se entabló la batalla en el bosque de Efraín.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se dio la batalla en el bosque de Efraín.
New American Standard Bible
Then the people went out into the field against Israel, and the battle took place in the forest of Ephraim.
Referencias Cruzadas
Josué 17:18
sino que aquel monte será tuyo; porque aunque es bosque, tú lo desmontarás y serán tuyos sus términos; porque tú echarás al cananeo, aunque tenga carros herrados, y aunque sea fuerte.
Josué 17:15
Y Josué les respondió: Si eres pueblo tan grande, sube tú al monte, y corta para ti allí en la tierra del ferezeo y de los gigantes, pues que el monte de Efraín es angosto para ti.
Jueces 12:4-6
Y juntando Jefté a todos los varones de Galaad, peleó contra Efraín; y los de Galaad hirieron a Efraín, porque habían dicho: Vosotros sois fugitivos de Efraín, vosotros sois galaaditas en medio de Efraín y en medio de Manasés.