Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.
La Biblia de las Américas
De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones.
Reina Valera 1909
Puso tinieblas alrededor de sí á modo de pabellones; Aguas negras y espesas nubes.
La Nueva Biblia de los Hispanos
De tinieblas hizo pabellones a Su alrededor, Abundantes aguas, densos nubarrones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Puso tinieblas alrededor de sí a modo de tabernáculos; aguas negras y espesas nubes.
Spanish: Reina Valera Gómez
Puso pabellones de tinieblas alrededor de sí; oscuridad de aguas y densas nubes.
New American Standard Bible
"And He made darkness canopies around Him, A mass of waters, thick clouds of the sky.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 22:10
Y bajó los cielos, y descendió; una oscuridad debajo de sus pies.
Salmos 97:2
Nube y oscuridad alrededor de él; justicia y juicio son el asiento de su trono.
Job 36:29
¿Si entenderá también los extendimientos de las nubes, y los bramidos de su tienda?
Salmos 18:11-12
Puso tinieblas por su escondedero, en sus alrededores de su tabernáculo oscuridad de aguas, nubes de los cielos.
Salmos 27:5
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; me esconderá en el escondrijo de su tienda; en roca me pondrá alto.