Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, Y ensalzado sea Dios, roca de mi salvación,

La Biblia de las Américas

El SEÑOR vive, bendita sea mi roca, y ensalzado sea Dios, roca de mi salvación,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Viva el SEÑOR, y sea bendita mi peña; sea ensalzado el Dios, que es la roca de mi salvación.

Reina Valera 1909

Viva Jehová, y sea bendita mi roca; Sea ensalzado el Dios, la roca de mi salvamento:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Viva el SEÑOR, y sea bendita mi peña; sea ensalzado el Dios, que es la roca de mi salvación.

Spanish: Reina Valera Gómez

¡Vive Jehová! y bendita sea mi roca; sea enaltecido el Dios de la roca de mi salvación:

New American Standard Bible

"The LORD lives, and blessed be my rock; And exalted be God, the rock of my salvation,

Referencias Cruzadas

Salmos 89:26

El clamará a Mí: `Mi Padre eres Tú, Mi Dios y la roca de mi salvación.'

Deuteronomio 32:39-40

Vean ahora que Yo, Yo soy el Señor, Y fuera de Mí no hay dios. Yo hago morir y hago vivir. Yo hiero y Yo sano, Y no hay quien pueda librar de Mi mano.

2 Samuel 22:3

Mi Dios, mi roca en quien me refugio; Mi escudo y el poder de mi salvación, mi altura inexpugnable y mi refugio; Salvador mío, Tú me salvas de la violencia.

Job 19:25

Yo sé que mi Redentor (Defensor) vive, Y al final se levantará sobre el polvo.

Lucas 1:47

Y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org