Parallel Verses
Reina Valera 1909
Cuando me cercaron ondas de muerte, Y arroyos de iniquidad me asombraron,
La Biblia de las Américas
Las ondas de la muerte me cercaron, los torrentes de iniquidad me atemorizaron;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cuando me cercaron ondas de muerte, y deluvio de Belial me asombró,
La Nueva Biblia de los Hispanos
Las ondas de la muerte me cercaron, Los torrentes de iniquidad me atemorizaron,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cuando me cercaron ondas de muerte, y arroyos de iniquidad me asombraron,
Spanish: Reina Valera Gómez
Cuando me cercaron las ondas de la muerte, y los torrentes de iniquidad me atemorizaron,
New American Standard Bible
"For the waves of death encompassed me; The torrents of destruction overwhelmed me;
Referencias Cruzadas
Salmos 69:14-15
Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: Sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
Jonás 2:3
Echásteme en el profundo, en medio de los mares, Y rodeóme la corriente; Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.
Salmos 18:4
Cercáronme dolores de muerte, Y torrentes de perversidad me atemorizaron.
Salmos 93:3-4
Alzaron los ríos, oh Jehová, Alzaron los ríos su sonido; Alzaron los ríos sus ondas.
Isaías 59:19
Y temerán desde el occidente el nombre de Jehová, y desde el nacimiento del sol su gloria: porque vendrá el enemigo como río, mas el espíritu de Jehová levantará bandera contra él.
Jeremías 46:7-8
¿Quién es éste que como río sube, y cuyas aguas se mueven como ríos?
1 Tesalonicenses 5:3
Que cuando dirán, Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores á la mujer preñada; y no escaparán.
Apocalipsis 12:15-16
Y la serpiente echó de su boca tras la mujer agua como un río, á fin de hacer que fuese arrebatada del río.
Apocalipsis 17:1
Y VINO uno de los siete ángeles que tenían las siete copas, y habló conmigo, diciéndome: Ven acá, y te mostraré la condenación de la grande ramera, la cual está sentada sobre muchas aguas:
Apocalipsis 17:15
Y él me dice: Las aguas que has visto donde la ramera se sienta, son pueblos y muchedumbres y naciones y lenguas.