Parallel Verses
La Biblia de las Américas
pues los beerotitas habían huido a Gitaim y han sido forasteros allí hasta el día de hoy).
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
estos beerotitas habían huido a Gitaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)
Reina Valera 1909
Estos Beerothitas se habían huído á Gittaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)
La Nueva Biblia de los Hispanos
pues los Beerotitas habían huido a Gitaim y han sido extranjeros allí hasta el día de hoy).
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
estos beerotitas se habían huido a Gitaim, y habían sido peregrinos allí hasta entonces.)
Spanish: Reina Valera Gómez
pues los beerotitas habían huido a Gitaim, y han sido peregrinos allí hasta hoy).
New American Standard Bible
and the Beerothites fled to Gittaim and have been aliens there until this day).
Referencias Cruzadas
Nehemías 11:33
Hazor, Ramá, Gitaim,
1 Samuel 31:7
Cuando los hombres de Israel que {estaban} al otro lado del valle, con los que {estaban} más allá del Jordán, vieron que los hombres de Israel habían huido y que Saúl y sus hijos habían muerto, abandonaron las ciudades y huyeron; entonces vinieron los filisteos y habitaron en ellas.