Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón el Beerotita, les dijo: ``Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia,
La Biblia de las Américas
Respondiendo David a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi vida de toda angustia,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón Beerotita, y les dijo: Vive el SEÑOR que ha rescatado mi alma de toda angustia,
Reina Valera 1909
Y David respondió á Rechâb y á su hermano Baana, hijos de Rimmón Beerothita, y díjoles: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón Beerotita, y les dijo: Vive el SEÑOR que ha redimido mi alma de toda angustia,
Spanish: Reina Valera Gómez
Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,
New American Standard Bible
David answered Rechab and Baanah his brother, sons of Rimmon the Beerothite, and said to them, "As the LORD lives, who has redeemed my life from all distress,
Referencias Cruzadas
1 Reyes 1:29
Y el rey juró: ``Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,
Génesis 48:16
El ángel que me ha rescatado de todo mal, Bendiga a estos muchachos; Y viva en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; Y crezcan para {ser} multitud en medio de la tierra."
Salmos 31:5-7
En Tu mano encomiendo mi espíritu; Tú me has redimido, oh SEÑOR, Dios de verdad.
Salmos 34:6-7
Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, Y lo salvó de todas sus angustias.
Salmos 34:17
Claman {los justos,} y el SEÑOR {los} oye Y los libra de todas sus angustias.
Salmos 34:22
El SEÑOR redime el alma de Sus siervos, Y no será condenado ninguno de los que en El se refugian.
Salmos 71:23
Darán voces de júbilo mis labios, cuando Te cante alabanzas, Y mi alma, que Tú has redimido.
Salmos 103:4
El que rescata de la fosa tu vida, El que te corona de bondad y compasión;
Salmos 106:10
Los salvó de mano del que {los} odiaba, Y los redimió de mano del enemigo.
Salmos 107:2
Dígan{lo} los redimidos del SEÑOR, A quienes ha redimido de la mano del adversario,
2 Timoteo 4:17-18
Pero el Señor estuvo conmigo y me fortaleció, a fin de que por mí se cumpliera cabalmente la proclamación {del mensaje} y que todos los Gentiles oyeran. Y fui librado de la boca del león.