Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, Y lo salvó de todas sus angustias.
La Biblia de las Américas
Este pobre clamó, y el SEÑOR le oyó, y lo salvó de todas sus angustias.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Vau Este pobre llamó, y le oyó el SEÑOR, y lo libró de todas sus angustias.
Reina Valera 1909
Este pobre clamó, y oyóle Jehová, Y librólo de todas sus angustias.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Vau Este pobre llamó, y le oyó el SEÑOR, y lo libró de todas sus angustias.
Spanish: Reina Valera Gómez
Este pobre clamó, y le oyó Jehová, y lo libró de todas sus angustias.
New American Standard Bible
This poor man cried, and the LORD heard him And saved him out of all his troubles.
Artículos
Referencias Cruzadas
Génesis 48:16
El ángel que me ha rescatado de todo mal, Bendiga a estos muchachos; Y viva en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham e Isaac; Y crezcan para {ser} multitud en medio de la tierra."
2 Samuel 22:1
David habló las palabras de este cántico al SEÑOR el día que el SEÑOR lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.
Salmos 3:4
Con mi voz clamé al SEÑOR, Y El me respondió desde Su santo monte. (Selah)
Salmos 10:17
Oh SEÑOR, Tú has oído el deseo de los humildes; Tú fortalecerás su corazón {e} inclinarás Tu oído
Salmos 34:17-19
Claman {los justos,} y el SEÑOR {los} oye Y los libra de todas sus angustias.
Salmos 40:17
Por cuanto yo estoy afligido y necesitado, El Señor me tiene en cuenta. Tú eres mi ayuda y mi libertador; Dios mío, no Te tardes.
Salmos 66:16-20
Vengan {y} oigan, todos los que temen (reverencian) a Dios, Y contaré lo que El ha hecho por mi alma.
Apocalipsis 7:14-17
Y le respondí: ``Señor mío, usted lo sabe." Y él me dijo: ``Estos son los que vienen de la gran tribulación, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.