Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será estable eternalmente.
La Biblia de las Américas
`Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de mí; tu trono será establecido para siempre.'"
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será firme eternalmente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Tu casa y tu reino permanecerán para siempre delante de Mí; tu trono será establecido para siempre."'"
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será firme eternalmente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y será afirmada tu casa y tu reino para siempre delante de tu rostro; y tu trono será estable eternamente.
New American Standard Bible
"Your house and your kingdom shall endure before Me forever; your throne shall be established forever."'"
Referencias Cruzadas
2 Samuel 7:13
El edificará casa á mi nombre, y yo afirmaré para siempre el trono de su reino.
Salmos 89:36-37
Su simiente será para siempre, Y su trono como el sol delante de mí.
Génesis 49:10
No será quitado el cetro de Judá, Y el legislador de entre sus piés, Hasta que venga Shiloh; Y á él se congregarán los pueblos.
Salmos 45:6
Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: Vara de justicia la vara de tu reino.
Isaías 9:7
Lo dilatado de su imperio y la paz no tendrán término, sobre el trono de David, y sobre su reino, disponiéndolo y confirmándolo en juicio y en justicia desde ahora para siempre. El celo de Jehová de los ejércitos hará esto.
Daniel 2:44
Y en los días de estos reyes, levantará el Dios del cielo un reino que nunca jamás se corromperá: y no será dejado á otro pueblo este reino; el cual desmenuzará y consumirá todos estos reinos, y él permanecerá para siempre.
Lucas 1:32-33
Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo: y le dará el Señor Dios el trono de David su padre:
2 Reyes 19:34
Porque yo ampararé á esta ciudad para salvarla, por amor de mí, y por amor de David mi siervo.
1 Crónicas 17:13-14
Yo le seré por padre, y él me será por hijo: y no quitaré de él mi misericordia, como la quité de aquel que fué antes de ti;
Salmos 72:5
Temerte han mientras duren el sol Y la luna, por generación de generaciones.
Salmos 72:17-19
Será su nombre para siempre, Perpetuaráse su nombre mientras el sol dure: Y benditas serán en él todas las gentes: Llamarlo han bienaventurado.
Daniel 7:14
Y fuéle dado señorío, y gloria, y reino; y todos los pueblos, naciones y lenguas le sirvieron; su señorío, señorío eterno, que no será transitorio, y su reino que no se corromperá.
Mateo 16:18
Mas yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta piedra edificaré mi iglesia; y las puertas del infierno no prevalecerán contra ella.
Juan 12:34
Respondióle la gente: Nosotros hemos oído de la ley, que el Cristo permanece para siempre: ¿cómo pues dices tú: Conviene que el Hijo del hombre sea levantado? ¿Quién es este Hijo del hombre?
Hebreos 1:8
Mas al hijo: Tu trono, oh Dios, por el siglo del siglo; Vara de equidad la vara de tu reino;
Apocalipsis 11:15
Y el séptimo ángel tocó la trompeta, y fueron hechas grandes voces en el cielo, que decían: Los reinos del mundo han venido á ser los reinos de nuestro Señor, y de su Cristo: y reinará para siempre jamás.