Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, tú te has engrandecido, Jehová Dios; por cuanto no hay como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.
La Biblia de las Américas
Oh Señor DIOS, por eso tú eres grande; pues no hay nadie como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto tú te has engrandecido, SEÑOR Dios; por cuanto no hay otro como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.
Reina Valera 1909
Por tanto tú te has engrandecido, Jehová Dios: por cuanto no hay como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme á todo lo que hemos oído con nuestros oídos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Oh Señor DIOS, por eso Tú eres grande; pues no hay nadie como Tú, ni hay Dios fuera de Ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto tú te has engrandecido, SEÑOR Dios; por cuanto no hay otro como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme a todo lo que hemos oído con nuestros oídos.
New American Standard Bible
"For this reason You are great, O Lord GOD; for there is none like You, and there is no God besides You, according to all that we have heard with our ears.
Referencias Cruzadas
Éxodo 15:11
¿Quién como tú, Jehová, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, terrible en loores, hacedor de maravillas?
Deuteronomio 3:24
Señor Jehová, tú has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza, y tu mano poderosa; porque ¿qué Dios hay en el cielo o en la tierra que haga según tus obras, y conforme a tus proezas?
Salmos 48:1
«Canción: Salmo de los hijos de Coré» Grande es Jehová y digno de ser en gran manera alabado, en la ciudad de nuestro Dios, en su monte santo.
Salmos 86:10
Porque tú eres grande, y hacedor de maravillas: Sólo tú eres Dios.
1 Samuel 2:2
No hay santo como Jehová: Porque no hay ninguno fuera de ti; y no hay Roca como el Dios nuestro.
1 Crónicas 16:25
Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza, y de ser temido sobre todos los dioses.
2 Crónicas 2:5
Y la casa que que voy a edificar será grande; porque nuestro Dios es grande sobre todos los dioses.
Salmos 86:8
Oh Señor, ninguno hay como tú entre los dioses, ni hay obras que igualen tus obras.
Salmos 89:6
Porque ¿quién en los cielos se comparará a Jehová? ¿Quién será semejante a Jehová entre los hijos de los poderosos?
Salmos 89:8
Oh Jehová, Dios de los ejércitos, ¿Quién como tú? Poderoso eres, Jehová, y tu fidelidad te rodea.
Isaías 45:5
Yo soy Jehová, y ninguno más hay. No hay Dios fuera de mí. Yo te ceñí, aunque tú no me has conocido;
Éxodo 10:2
y para que cuentes a tus hijos y a tus nietos las cosas que yo hice en Egipto, y mis señales que hice entre ellos; y para que sepáis que yo soy Jehová.
Deuteronomio 4:35
A ti te fue mostrado, para que supieses que Jehová, Él es Dios; no hay otro fuera de Él.
Deuteronomio 32:39
Ved ahora que yo, yo soy, y no hay dioses conmigo; yo hago morir, y yo hago vivir; yo hiero, y yo curo; y no hay quien pueda librar de mi mano.
Salmos 44:1
«Al Músico principal; para los hijos de Coré: Masquil» Oh Dios, con nuestros oídos hemos oído, nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los tiempos antiguos.
Salmos 96:4
Porque grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; temible sobre todos los dioses.
Salmos 135:5
Porque yo sé que Jehová es grande, y el Señor nuestro, mayor que todos los dioses.
Salmos 145:3
Grande es Jehová y digno de suprema alabanza; y su grandeza es inescrutable.
Isaías 40:18
¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o a qué imagen le compararéis?
Isaías 40:25
¿A quién, pues, me haréis semejante o me haréis igual? dice el Santo.
Isaías 45:18
Porque así dijo Jehová, que creó los cielos, Él es Dios, el que formó la tierra, el que la hizo y la compuso; no la creó en vano, para que fuese habitada la creó: Yo soy Jehová, y no hay otro.
Isaías 45:22
Mirad a mí, y sed salvos, todos los términos de la tierra: porque yo soy Dios, y no hay más.
Jeremías 10:6-7
No hay nadie como tú, oh Jehová; grande eres tú, y grande es tu nombre en fortaleza.
Ezequiel 36:22
Por tanto, di a la casa de Israel: Así dice Jehová el Señor: No lo hago por vosotros, oh casa de Israel, sino por causa de mi santo nombre, el cual profanasteis vosotros entre las naciones adonde habéis llegado.
Ezequiel 36:32
No lo hago por vosotros, dice Jehová el Señor, sabedlo bien. Avergonzaos y confundíos de vuestros caminos, casa de Israel.
Miqueas 7:18
¿Qué Dios como tú, que perdonas la maldad, y olvidas el pecado del resto de su heredad? No retuvo para siempre su enojo, porque es amador de misericordia.