Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Retén la norma de las sanas palabras que has oído de mí, en la fe y el amor en Cristo Jesús.

La Biblia de las Américas

Retén la norma de las sanas palabras que has oído de mí, en la fe y el amor en Cristo Jesús.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Retén la forma de las sanas palabras que de mí oíste, en la fe y caridad que es en Cristo Jesús.

Reina Valera 1909

Retén la forma de las sanas palabras que de mi oíste, en la fe y amor que es en Cristo Jesús.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Retén la forma de las sanas palabras que de mi oíste, en la fe y caridad que es en Cristo Jesús.

Spanish: Reina Valera Gómez

Retén la forma de las sanas palabras que de mi oíste, en fe y amor que es en Cristo Jesús.

New American Standard Bible

Retain the standard of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 1:14

Pero la gracia de nuestro Señor fue más que abundante, con la fe y el amor que {se hallan} en Cristo Jesús.

Tito 1:9

{Debe} retener la palabra fiel que es conforme a la enseñanza, para que sea capaz también de exhortar con sana doctrina y refutar a los que contradicen.

Romanos 2:20

instructor de los necios, maestro de los faltos de madurez; que tienes en la Ley la expresión misma del conocimiento y de la verdad,

Romanos 6:17

Pero gracias a Dios, que {aunque} ustedes eran esclavos del pecado, se hicieron obedientes de corazón a aquella forma de doctrina a la que fueron entregados,

1 Timoteo 1:10

para los inmorales, homosexuales, secuestradores, mentirosos, los que juran en falso, y para cualquier otra cosa que es contraria a la sana doctrina,

2 Timoteo 2:2

Y lo que has oído de mí en la presencia de muchos testigos, eso encarga (confía) a hombres fieles que sean capaces de enseñar también a otros.

2 Timoteo 3:14

Tú, sin embargo, persiste en las cosas que has aprendido y {de las cuales} te convenciste, sabiendo de quiénes {las} has aprendido.

Apocalipsis 3:3

"Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído; guárda{lo} y arrepiéntete. Por tanto, si no velas, vendré como ladrón, y no sabrás a qué hora vendré sobre ti.

Proverbios 3:18

Es árbol de vida para los que echan mano de ella, Y felices son los que la abrazan.

Proverbios 3:21

Hijo mío, no se aparten {estas cosas} de tus ojos; Guarda la prudencia y la discreción,

Proverbios 4:4-8

Entonces él me enseñaba y me decía: ``Retenga tu corazón mis palabras, Guarda mis mandamientos y vivirás.

Proverbios 4:13

Aférrate a la instrucción, no la sueltes; Guárdala, porque ella es tu vida.

Proverbios 8:14

Mío es el consejo y la prudencia, Yo soy la inteligencia, el poder es mío.

Proverbios 23:23

Compra la verdad y no {la} vendas, {Adquiere} sabiduría, instrucción e inteligencia.

Filipenses 1:27

Solamente compórtense de una manera digna del evangelio de Cristo, de modo que ya sea que vaya a verlos, o que permanezca ausente, pueda oír que ustedes están firmes en un mismo espíritu, luchando unánimes por la fe del evangelio.

Filipenses 4:9

Lo que también han aprendido y recibido y oído y visto en mí, esto practiquen, y el Dios de paz estará con ustedes.

Colosenses 1:4

{pues hemos oído} de su fe en Cristo Jesús y del amor que tienen por (hacia) todos los santos,

1 Tesalonicenses 5:21

Antes bien, examínenlo todo {cuidadosamente}, retengan lo bueno.

1 Timoteo 6:3

Si alguien enseña una doctrina diferente y no se conforma a las sanas palabras, las de nuestro Señor Jesucristo, y a la doctrina {que es} conforme a la piedad,

2 Timoteo 1:14

Guarda, mediante el Espíritu Santo que habita en nosotros, el tesoro que {te} ha sido encomendado.

Tito 2:1

Pero en cuanto a ti, enseña lo que está de acuerdo con la sana doctrina:

Tito 2:8

{con} palabra sana {e} irreprochable, a fin de que el adversario se avergüence al no tener nada malo que decir de nosotros.

Hebreos 3:6

Pero Cristo (el Mesías) {fue fiel} como Hijo sobre la casa de Dios, cuya casa somos nosotros, si retenemos firme hasta el fin nuestra confianza y la gloria de nuestra esperanza.

Hebreos 4:14

Teniendo, pues, un gran Sumo Sacerdote que trascendió los cielos, Jesús, el Hijo de Dios, retengamos nuestra fe.

Hebreos 10:23

Mantengamos firme la profesión de nuestra esperanza sin vacilar, porque fiel es Aquél que prometió.

Judas 1:3

Amados, por el gran empeño que tenía en escribirles acerca de nuestra común salvación, he sentido la necesidad de escribirles exhortándolos a luchar ardientemente por la fe que de una vez para siempre fue entregada a los santos.

Apocalipsis 2:25

"No obstante, lo que tienen, reténganlo hasta que Yo venga.

Apocalipsis 3:11

"Vengo pronto. Retén firme lo que tienes, para que nadie tome tu corona.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org