Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sufre penalidades {conmigo,} como buen soldado de Cristo Jesús.

La Biblia de las Américas

Sufre penalidades {conmigo,} como buen soldado de Cristo Jesús.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y tú pues, trabaja como fiel soldado de Jesús el Cristo.

Reina Valera 1909

Tú pues, sufre trabajos como fiel soldado de Jesucristo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y tú pues, trabaja como fiel soldado de Jesús el Cristo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Tú, pues, sufre aflicciones como fiel soldado de Jesucristo.

New American Standard Bible

Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 1:18

Esta comisión te confío, hijo Timoteo, conforme a las profecías que antes se hicieron en cuanto a ti, a fin de que por ellas pelees la buena batalla,

2 Timoteo 1:8

Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, prisionero Suyo, sino participa conmigo en las aflicciones por el evangelio (las buenas nuevas), según el poder de Dios.

2 Timoteo 4:5

Pero tú, sé sobrio en todas las cosas, sufre penalidades, haz el trabajo de un evangelista, cumple tu ministerio.

Santiago 1:12

Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba, porque una vez que ha sido aprobado (ha pasado la prueba), recibirá la corona de la vida que {el Señor} ha prometido a los que Lo aman.

1 Corintios 13:7

Todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

2 Corintios 1:6

Pero si somos atribulados, es para el consuelo y salvación de ustedes; o si somos consolados, es para consuelo de ustedes, que obra al soportar las mismas aflicciones que nosotros también sufrimos.

2 Corintios 10:3-5

Pues aunque andamos en la carne, no luchamos según la carne.

Efesios 6:11-18

Revístanse con toda la armadura de Dios para que puedan estar firmes contra las insidias del diablo.

2 Timoteo 2:10

Por tanto, todo lo soporto por amor a los escogidos, para que también ellos obtengan la salvación que {está} en Cristo Jesús, {y} con {ella} gloria eterna.

2 Timoteo 3:11

mis persecuciones, sufrimientos, como los que me acaecieron en Antioquía, en Iconio {y} en Listra. ¡Qué persecuciones sufrí! Y de todas ellas me libró el Señor.

Hebreos 6:15

Y así, habiendo esperado con paciencia, Abraham obtuvo la promesa.

Hebreos 10:32

Pero recuerden los días pasados, cuando después de haber sido iluminados, ustedes soportaron una gran lucha de padecimientos.

Hebreos 11:27

Por la fe Moisés salió de Egipto sin temer la ira del rey, porque se mantuvo firme como viendo al Invisible.

Hebreos 12:2-3

puestos los ojos en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien por el gozo puesto delante de El soportó la cruz, despreciando la vergüenza, y se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org