Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas porque eres tibio, y no frío ni hirviente, yo te vomitaré de mi boca.
La Biblia de las Américas
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas porque eres tibio, y no frío ni hirviente, yo te vomitaré de mi boca.
Reina Valera 1909
Mas porque eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas porque eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.
New American Standard Bible
'So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of My mouth.
Referencias Cruzadas
Jeremías 14:19
¿Por ventura has desechado enteramente a Judá? ¿Por ventura ha aborrecido tu alma a Sion? ¿Por qué nos hiciste herir sin que nos quede cura? Esperamos paz, y no hubo bien; tiempo de cura, y he aquí turbación.
Jeremías 15:1-4
Y me dijo el SEÑOR: Si Moisés y Samuel se pusieran delante de mí, mi voluntad no será con este pueblo; échalos de delante de mí, y salgan.
Zacarías 11:8-9
E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció a mí.
Apocalipsis 2:5
Por lo cual ten memoria de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; si no, vendré presto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te enmendares.