Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
En aquellos días los hombres buscarán la muerte y no la hallarán; y ansiarán morir, y la muerte huirá de ellos.
La Biblia de las Américas
En aquellos días los hombres buscarán la muerte y no la hallarán; y ansiarán morir, y la muerte huirá de ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
Reina Valera 1909
Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en aquellos días los hombres buscarán la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, pero la muerte huirá de ellos.
New American Standard Bible
And in those days men will seek death and will not find it; they will long to die, and death flees from them.
Referencias Cruzadas
Jeremías 8:3
"La muerte será escogida en lugar de la vida por todo el remanente que quede de este linaje malvado, los que queden en todos los lugares adonde los he arrojado," declara el SEÑOR de los ejércitos.
Apocalipsis 6:16
y decían a los montes y a las peñas: ``Caigan sobre nosotros y escóndannos de la presencia de Aquél que está sentado en el trono y de la ira del Cordero.
Job 7:15-16
Mi alma, pues, escoge la asfixia, La muerte, en lugar de mis dolores.
2 Samuel 1:9
"Entonces él me dijo: `Te ruego que te pongas junto a mí y me mates, pues la agonía se ha apoderado de mí, porque todavía estoy con vida.'
Job 3:20-22
`` ¿Por qué se da luz al que sufre, Y vida al amargado de alma;
Isaías 2:19
{Los hombres} se meterán en las cuevas de las rocas Y en las hendiduras de la tierra, Ante el terror del SEÑOR Y {ante} el esplendor de Su majestad, Cuando El se levante para hacer temblar la tierra.
Oseas 10:8
También serán destruidos los lugares altos de Avén, el pecado de Israel; Espinos y cardos crecerán sobre sus altares. Entonces dirán a los montes: `` ¡Cúbrannos!", y a los collados: `` ¡Caigan sobre nosotros!"
Lucas 23:30
Juan 4:8-9
Pues Sus discípulos habían ido a la ciudad a comprar alimentos.