Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mi alma, pues, escoge la asfixia, La muerte, en lugar de mis dolores.
La Biblia de las Américas
mi alma, pues, escoge la asfixia, la muerte, en lugar de mis dolores.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, y quiso la muerte más que a mis huesos.
Reina Valera 1909
Y así mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, Y quiso la muerte más que mis huesos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, y quiso la muerte más que a mis huesos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y así mi alma tuvo por mejor el estrangulamiento y la muerte, más que la vida.
New American Standard Bible
So that my soul would choose suffocation, Death rather than my pains.
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Samuel 17:23
Viendo Ahitofel que no habían seguido su consejo, aparejó {su} asno, se levantó y fue a su casa, a su ciudad, puso en orden su casa y se ahorcó. Así murió, y fue sepultado en la tumba de su padre.
Mateo 27:5
Y arrojando las monedas de plata en el santuario, Judas se marchó; y fue y se ahorcó.