Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
La Biblia de las Américas
En aquellos días los hombres buscarán la muerte y no la hallarán; y ansiarán morir, y la muerte huirá de ellos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
En aquellos días los hombres buscarán la muerte y no la hallarán; y ansiarán morir, y la muerte huirá de ellos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y en aquellos días buscarán los hombres la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, y la muerte huirá de ellos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en aquellos días los hombres buscarán la muerte, y no la hallarán; y desearán morir, pero la muerte huirá de ellos.
New American Standard Bible
And in those days men will seek death and will not find it; they will long to die, and death flees from them.
Referencias Cruzadas
Jeremías 8:3
Y escogeráse la muerte antes que la vida por todo el resto que quedare de esta mala generación, en todos los lugares á donde los arrojaré yo á los que quedaren, dice Jehová de los ejércitos.
Apocalipsis 6:16
Y decían á los montes y á las peñas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aquél que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero:
Job 7:15-16
Y así mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, Y quiso la muerte más que mis huesos.
2 Samuel 1:9
Y él me volvió á decir: Yo te ruego que te pongas sobre mí, y me mates, porque me toman angustias, y toda mi alma está aún en mí.
Job 3:20-22
¿Por qué se da luz al trabajado, Y vida á los de ánimo en amargura,
Isaías 2:19
Y meteránse en las cavernas de las peñas, y en las aberturas de la tierra, por la presencia espantosa de Jehová, y por el resplandor de su majestad, cuando se levantare él para herir la tierra.
Oseas 10:8
Y los altares de Avén serán destruídos, el pecado de Israel; crecerá sobre sus altares espino y cardo. Y dirán á los montes: Cubridnos; y á los collados: Caed sobre nosotros.
Lucas 23:30
Entonces comenzarán á decir á los montes: Caed sobre nosotros: y á los collados: Cubridnos.
Juan 4:8-9
(Porque sus discípulos habían ido á la ciudad á comprar de comer.)