Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y dulce; nuestro lecho también florido.
La Biblia de las Américas
Cuán hermoso eres, amado mío, {y} tan placentero. Ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
He aquí que tú eres hermoso, oh amado mío, y suave; nuestro lecho también florido.
Reina Valera 1909
He aquí que tú eres hermoso, amado mío, y suave: Nuestro lecho también florido.
La Nueva Biblia de los Hispanos
`` ¡Cuán hermoso eres, amado mío, {Y} tan placentero! Ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
He aquí que tú eres hermoso, oh amado mío, y suave; nuestro lecho también florido.
New American Standard Bible
"How handsome you are, my beloved, And so pleasant! Indeed, our couch is luxuriant!
Artículos
Referencias Cruzadas
Cantares 2:3
Como el manzano entre los árboles silvestres, así es mi amado entre los jóvenes: Con gran deleite me senté bajo su sombra, y su fruto fue dulce a mi paladar.
Salmos 45:2
Te has hermoseado más que los hijos de los hombres; la gracia se derramó en tus labios; por tanto Dios te ha bendecido para siempre.
Salmos 110:3
Tu pueblo estará dispuesto en el día de tu poder, en la hermosura de la santidad: desde el seno de la aurora, tienes tú el rocío de tu juventud.
Cantares 3:7
He aquí es la litera de Salomón: Sesenta valientes la rodean, de los fuertes de Israel.
Cantares 5:10-16
Mi amado es blanco y rubio, distinguido entre diez mil.
Zacarías 9:17
Porque ¡cuán grande es su bondad, y cuán grande su hermosura! El trigo alegrará a los jóvenes, y el vino nuevo a las doncellas.
Filipenses 3:8-9
Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por el cual lo he perdido todo, y lo tengo por estiércol, para ganar a Cristo,
Apocalipsis 5:11-13
Y miré, y oí la voz de muchos ángeles alrededor del trono, y de los seres vivientes, y de los ancianos; y el número de ellos era millones de millones,