Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Toda tú eres hermosa, oh compañera mía y en ti no hay mancha.
La Biblia de las Américas
Toda tú eres hermosa, amada mía, y no hay defecto en ti.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Toda tú eres hermosa, oh compañera mía y en ti no hay mancha.
Reina Valera 1909
Toda tú eres hermosa, amiga mía Y en ti no hay mancha.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Toda tú eres hermosa, amada mía, Y no hay defecto en ti.
Spanish: Reina Valera Gómez
Toda tú eres hermosa, amada mía y en ti no hay mancha.
New American Standard Bible
"You are altogether beautiful, my darling, And there is no blemish in you.
Artículos
Referencias Cruzadas
Cantares 1:15
He aquí que tú eres hermosa, oh compañera mía; he aquí que eres hermosa; tus ojos de paloma.
Números 24:5
¡Cuán hermosas son tus tiendas, oh Jacob, tus habitaciones, oh Israel!
Salmos 45:11
y deseará el Rey tu hermosura; e inclínate a él, porque él es tu Señor.
Salmos 45:13
Toda ilustre es de dentro la hija del rey; de brocado de oro es su vestido.
Cantares 4:1
He aquí que tú eres hermosa, oh compañera mía, he aquí que tú eres hermosa; tus ojos entre tus guedejas como de paloma; tus cabellos como manada de cabras, que se muestran desde el monte de Galaad.
Cantares 5:16
Su paladar, dulcísimo: y todo él codiciable. Tal es mi amado, tal es mi compañero, oh doncellas de Jerusalén.
Efesios 5:25-27
Maridos, amad a vuestras mujeres, así como el Cristo amó a la Iglesia, y se entregó a sí mismo por ella,
Colosenses 1:22
en el cuerpo de su carne por medio de la muerte, para haceros santos, y sin mancha, e irreprensibles delante de él;
2 Pedro 3:14
Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz.
Judas 1:24
A aquel, pues, que es poderoso para guardaros sin pecado, y presentaros delante de su gloria irreprensibles, con grande alegría,
Apocalipsis 21:2
Y yo Juan vi la santa Ciudad, Jerusalén la nueva, que descendía del cielo, aderezada de Dios, como la esposa ataviada para su marido.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
6 Hasta que apunte el día y huyan las sombras, me iré al monte de la mirra, y al collado del incienso. 7 Toda tú eres hermosa, oh compañera mía y en ti no hay mancha. 8 Conmigo del Líbano, oh esposa, conmigo vendrás del Líbano; mirarás desde la cumbre de Amana, desde la cumbre de Senir y de Hermón; desde las guaridas de los leones, desde los montes de los tigres.