Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; él apacienta entre los lirios.
La Biblia de las Américas
Yo soy de mi amado y mi amado es mío, él apacienta entre los lirios.
Reina Valera 1909
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: El apacienta entre los lirios.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo soy de mi amado y mi amado es mío, El apacienta {su rebaño} entre los lirios."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; el apacienta entre los lirios.
Spanish: Reina Valera Gómez
Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: Él apacienta entre los lirios.
New American Standard Bible
"I am my beloved's and my beloved is mine, He who pastures his flock among the lilies."
Referencias Cruzadas
Cantares 2:16
Mi amado es mío, y yo suya; él apacienta entre lirios.
Cantares 7:10
Yo soy de mi amado, y conmigo tiene su contentamiento.
Hebreos 8:10
por lo cual este es el testamento que ordenaré a la Casa de Israel después de aquellos días, dice el Señor: Daré mis leyes en el alma de ellos, y sobre el corazón de ellos las escribiré; y seré a ellos por Dios, y ellos me serán a mí por pueblo.
Apocalipsis 21:2-4
Y yo Juan vi la santa Ciudad, Jerusalén la nueva, que descendía del cielo, aderezada de Dios, como la esposa ataviada para su marido.