Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones.
La Biblia de las Américas
Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue a toda prisa al foso de los leones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El rey, por tanto, se levantó de mañana al amanecer, y fue aprisa al foso de los leones.
Reina Valera 1909
El rey, por tanto, se levantó muy de mañana, y fué apriesa al foso de los leones:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El rey, por tanto, se levantó de mañana al amanecer, y fue aprisa al foso de los leones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces el rey se levantó muy de mañana, y fue aprisa al foso de los leones:
New American Standard Bible
Then the king arose at dawn, at the break of day, and went in haste to the lions' den.
Artículos
Referencias Cruzadas
Mateo 28:1
Pasado el día de reposo, al amanecer del primer {día} de la semana, María Magdalena y la otra María vinieron a ver el sepulcro.
Marcos 16:2
Muy de mañana, el primer día de la semana, llegaron al sepulcro cuando el sol {ya} había salido.
2 Corintios 2:13
no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito, mi hermano. Despidiéndome, pues, de ellos, salí para Macedonia.
1 Tesalonicenses 3:5
Por eso también yo, cuando ya no pude soportar más, envié a Timoteo para informarme (para saber) de su fe, por temor a que el tentador los hubiera tentado y que nuestro trabajo hubiera sido en vano.