Parallel Verses

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:

La Biblia de las Américas

He aquí, hoy pongo delante de vosotros una bendición y una maldición:

Reina Valera 1909

He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:

La Nueva Biblia de los Hispanos

``Miren, hoy pongo delante de ustedes una bendición y una maldición:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:

Spanish: Reina Valera Gómez

He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:

New American Standard Bible

"See, I am setting before you today a blessing and a curse:

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 30:1

Y será que, cuando te vinieren todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, y volvieres a tu corazón en medio de todos los gentiles a las cuales el SEÑOR tu Dios te echare,

Deuteronomio 30:15-20

Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal;

Gálatas 3:10

Porque todos los que son de las obras de la ley, están bajo maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.

Gálatas 3:13-14

Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición; (porque está escrito: Maldito cualquiera que es colgado en un madero),

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org