Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
La bendición, si oyereis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, que yo os mando hoy;
La Biblia de las Américas
la bendición, si escucháis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios que os ordeno hoy;
Reina Valera 1909
La bendición, si oyereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;
La Nueva Biblia de los Hispanos
la bendición, si escuchan los mandamientos del SEÑOR su Dios que les ordeno hoy;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
La bendición, si oyereis los mandamientos del SEÑOR vuestro Dios, que yo os mando hoy;
Spanish: Reina Valera Gómez
La bendición, si obedeciereis los mandamientos de Jehová vuestro Dios, que yo os prescribo hoy;
New American Standard Bible
the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I am commanding you today;
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 28:1-14
Y será que, si oyeres diligente la voz del SEÑOR tu Dios, para guardar, para poner por obra todos sus mandamientos que yo te mando hoy, también el SEÑOR tu Dios te pondrá en alto sobre todos los gentiles de la tierra;
Isaías 1:19
Si quisiereis, y oyereis, comeréis el bien de la tierra;
Lucas 11:28
Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.
Juan 14:21-23
El que tiene mis mandamientos, y los guarda, aquel es el que me ama; y el que me ama, será amado de mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él.
Romanos 2:7
A los que perseveraron en bien hacer, gloria y honra e incorrupción, a los que buscan la vida eterna.
Levítico 26:3-13
Si anduviereis en mis decretos, y guardareis mis mandamientos, y los pusiereis por obra;
Salmos 19:11
Tu siervo es además amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.
Isaías 3:10
Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos.
Mateo 5:3-12
Bienaventurados los pobres en espíritu; porque de ellos es el Reino de los cielos.
Mateo 25:31-46
Y cuando el Hijo del hombre venga en su gloria, y todos los santos ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria.
Juan 13:17
Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.
Santiago 1:25
Mas el que hubiere mirado atentamente en la Ley de perfecta libertad, y hubiere perseverado en ella, no siendo oidor olvidadizo, sino hacedor de la obra, este tal será bienaventurado en su hecho.
Apocalipsis 22:14
Bienaventurados los que hacen sus mandamientos, para que su potencia y potestad sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la Ciudad.