Parallel Verses
Reina Valera 1909
He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
La Biblia de las Américas
He aquí, hoy pongo delante de vosotros una bendición y una maldición:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Miren, hoy pongo delante de ustedes una bendición y una maldición:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mira, yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
Spanish: Reina Valera Gómez
He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
New American Standard Bible
"See, I am setting before you today a blessing and a curse:
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 30:1
Y SERA que, cuando te sobrevinieren todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, y volvieres á tu corazón en medio de todas las gentes á las cuales Jehová tu Dios te hubiere echado,
Deuteronomio 30:15-20
Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal:
Gálatas 3:10
Porque todos los que son de las obras de la ley, están bajo de maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.
Gálatas 3:13-14
Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición; (porque está escrito: Maldito cualquiera que es colgado en madero:)