Parallel Verses
Reina Valera 1909
Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal:
La Biblia de las Américas
Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal;
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal;
Spanish: Reina Valera Gómez
Mira, yo he puesto delante de ti hoy la vida y el bien, la muerte y el mal:
New American Standard Bible
"See, I have set before you today life and prosperity, and death and adversity;
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 11:26
He aquí yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición:
Deuteronomio 30:19
A los cielos y la tierra llamo por testigos hoy contra vosotros, que os he puesto delante la vida y la muerte, la bendición y la maldición: escoge pues la vida, porque vivas tú y tu simiente:
Deuteronomio 32:47
Porque no os es cosa vana, mas es vuestra vida: y por ellas haréis prolongar los días sobre la tierra, para poseer la cual pasáis el Jordán.
Juan 3:16
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.
Gálatas 5:6
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión vale algo, ni la incircuncisión; sino la fe que obra por la caridad.
Deuteronomio 28:1-14
Y SERA que, si oyeres diligente la voz de Jehová tu Dios, para guardar, para poner por obra todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, también Jehová tu Dios te pondrá alto sobre todas las gentes de la tierra;
Deuteronomio 30:1
Y SERA que, cuando te sobrevinieren todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, y volvieres á tu corazón en medio de todas las gentes á las cuales Jehová tu Dios te hubiere echado,
Marcos 16:16
El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.
Gálatas 3:13-14
Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición; (porque está escrito: Maldito cualquiera que es colgado en madero:)
1 Juan 3:23
Y éste es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos á otros como nos lo ha mandado.
1 Juan 5:11-12
Y este es el testimonio: Que Dios nos ha dado vida eterna; y esta vida está en su Hijo.