Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Sólo que ustedes no comerán la sangre; la derramarán sobre la tierra como el agua.

La Biblia de las Américas

Sólo que no comeréis la sangre; la derramaréis como agua sobre la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Reina Valera 1909

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Spanish: Reina Valera Gómez

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

New American Standard Bible

"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.

Referencias Cruzadas

Génesis 9:4

"Pero carne con su vida, {es decir, con} su sangre, no comerán.

Deuteronomio 15:23

"Pero no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra.

Hechos 15:29

que se abstengan de lo que ha sido sacrificado a los ídolos, de sangre, de la carne de animales que han sido estrangulados y de fornicación. Si se guardan de tales cosas, harán bien. Pásenla bien."

Levítico 7:26-27

~`Y ustedes no comerán sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habiten.

Levítico 17:10-13

~`Si algún hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que residen entre ellos, come sangre, Yo pondré Mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la exterminaré de entre su pueblo.

Deuteronomio 12:23-24

"Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne.

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias;

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 ``Sin embargo, podrás matar y comer carne dentro de todas tus puertas (tus ciudades), conforme a tu deseo, según la bendición que el SEÑOR tu Dios te ha dado; el inmundo y el limpio podrán comerla, como {si fuera} de gacela o de ciervo. 16 "Sólo que ustedes no comerán la sangre; la derramarán sobre la tierra como el agua. 17 "No te es permitido comer dentro de tus ciudades el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo o de tu aceite, ni de los primogénitos de tus vacas o de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas (los votos) que prometas, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org