Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Sólo que ustedes no comerán la sangre; la derramarán sobre la tierra como el agua.
La Biblia de las Américas
Sólo que no comeréis la sangre; la derramaréis como agua sobre la tierra.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.
Reina Valera 1909
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.
Spanish: Reina Valera Gómez
Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.
New American Standard Bible
"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.
Referencias Cruzadas
Génesis 9:4
"Pero carne con su vida, {es decir, con} su sangre, no comerán.
Deuteronomio 15:23
"Pero no comerás su sangre; la derramarás como agua sobre la tierra.
Hechos 15:29
Levítico 7:26-27
~`Y ustedes no comerán sangre, ni de ave ni de animal, en ningún lugar en que habiten.
Levítico 17:10-13
~`Si algún hombre de la casa de Israel, o de los extranjeros que residen entre ellos, come sangre, Yo pondré Mi rostro contra esa persona que coma sangre, y la exterminaré de entre su pueblo.
Deuteronomio 12:23-24
"Sólo cuídate de no comer la sangre, porque la sangre es la vida, y no comerás la vida con la carne.
1 Timoteo 4:4
Porque todo lo creado por Dios es bueno y nada se debe rechazar si se recibe con acción de gracias;
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
15 ``Sin embargo, podrás matar y comer carne dentro de todas tus puertas (tus ciudades), conforme a tu deseo, según la bendición que el SEÑOR tu Dios te ha dado; el inmundo y el limpio podrán comerla, como {si fuera} de gacela o de ciervo. 16 "Sólo que ustedes no comerán la sangre; la derramarán sobre la tierra como el agua. 17 "No te es permitido comer dentro de tus ciudades el diezmo de tu grano, de tu vino nuevo o de tu aceite, ni de los primogénitos de tus vacas o de tus ovejas, ni ninguna de las ofrendas votivas (los votos) que prometas, ni tus ofrendas voluntarias, ni la ofrenda alzada de tu mano,