Parallel Verses

Reina Valera 1909

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

La Biblia de las Américas

Sólo que no comeréis la sangre; la derramaréis como agua sobre la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Sólo que ustedes no comerán la sangre; la derramarán sobre la tierra como el agua.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

Spanish: Reina Valera Gómez

Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua.

New American Standard Bible

"Only you shall not eat the blood; you are to pour it out on the ground like water.

Referencias Cruzadas

Génesis 9:4

Empero carne con su vida, que es su sangre, no comeréis.

Deuteronomio 15:23

Solamente que no comas su sangre: sobre la tierra la derramarás como agua.

Hechos 15:29

Que os abstengáis de cosas sacrificadas á ídolos, y de sangre, y de ahogado, y de fornicación; de las cuales cosas si os guardareis, bien haréis. Pasadlo bien.

Levítico 7:26-27

Además, ninguna sangre comeréis en todas vuestras habitaciones, así de aves como de bestias.

Levítico 17:10-13

Y cualquier varón de la casa de Israel, ó de los extranjeros que peregrinan entre ellos, que comiere alguna sangre, yo pondré mi rostro contra la persona que comiere sangre, y le cortaré de entre su pueblo.

Deuteronomio 12:23-24

Solamente que te esfuerces á no comer sangre: porque la sangre es el alma; y no has de comer el alma juntamente con su carne.

1 Timoteo 4:4

Porque todo lo que Dios crió es bueno, y nada hay que desechar, tomándose con hacimiento de gracias:

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

15 Con todo, podrás matar y comer carne en todas tus poblaciones conforme al deseo de tu alma, según la bendición de Jehová tu Dios que él te habrá dado: el inmundo y el limpio la comerá, como la de corzo ó de ciervo: 16 Salvo que sangre no comeréis; sobre la tierra la derramaréis como agua. 17 Ni podrás comer en tus poblaciones el diezmo de tu grano, ó de tu vino, ó de tu aceite, ni los primerizos de tus vacas, ni de tus ovejas, ni tus votos que prometieres, ni tus ofrendas voluntarias, ni las elevadas ofrendas de tus manos:

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org