Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y habrá justicia para nosotros si cuidamos de observar todos estos mandamientos delante del SEÑOR nuestro Dios, tal como El nos ha mandado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y tendremos justicia cuando guardemos haciendo todos estos mandamientos delante del SEÑOR nuestro Dios, como él nos ha mandado.
Reina Valera 1909
Y tendremos justicia cuando cuidáremos de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehová nuestro Dios, como él nos ha mandado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y habrá justicia para nosotros si cuidamos de observar todos estos mandamientos delante del SEÑOR nuestro Dios, tal como El nos ha mandado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y tendremos justicia cuando guardemos haciendo todos estos mandamientos delante del SEÑOR nuestro Dios, como él nos ha mandado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y tendremos justicia cuando cuidáremos de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehová nuestro Dios, como Él nos ha mandado.
New American Standard Bible
"It will be righteousness for us if we are careful to observe all this commandment before the LORD our God, just as He commanded us.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 24:13
sin falta le devolverás la prenda al ponerse el sol, para que se acueste con su ropa, y te bendiga; y te será justicia delante del SEÑOR tu Dios.
Romanos 10:3
Pues desconociendo la justicia de Dios y procurando establecer la suya propia, no se sometieron a la justicia de Dios.
Levítico 18:5
``Por tanto, guardaréis mis estatutos y mis leyes, por los cuales el hombre vivirá si los cumple; yo soy el SEÑOR.
Salmos 106:30-31
Entonces Finees se levantó e intervino, y cesó la plaga.
Salmos 119:6
Entonces no seré avergonzado, al considerar todos tus mandamientos.
Proverbios 12:28
En la senda de la justicia está la vida, y en {su} camino no hay muerte.
Ezequiel 20:11
`Les di mis estatutos y les hice conocer mis decretos, por los cuales el hombre vivirá si los cumple.
Lucas 10:28-29
Entonces {Jesús} le dijo:
Romanos 10:5-6
Porque Moisés escribe que el hombre que practica la justicia que es de la ley, vivirá por ella.
Gálatas 3:12
Sin embargo, la ley no es de fe; al contrario, EL QUE LAS HACE, VIVIRA POR ELLAS.
Santiago 2:10
Porque cualquiera que guarda toda la ley, pero tropieza en un {punto,} se ha hecho culpable de todos.