Parallel Verses

La Biblia de las Américas

El corazón del sabio {lo guía} hacia la derecha, y el corazón del necio, hacia la izquierda.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del loco a su mano izquierda.

Reina Valera 1909

El corazón del sabio está á su mano derecha; mas el corazón del necio á su mano izquierda.

La Nueva Biblia de los Hispanos

El corazón del sabio {lo guía} hacia la derecha, Y el corazón del necio, hacia la izquierda.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del loco a su mano izquierda.

Spanish: Reina Valera Gómez

El corazón del sabio está a su mano derecha; mas el corazón del necio a su mano izquierda.

New American Standard Bible

A wise man's heart directs him toward the right, but the foolish man's heart directs him toward the left.

Referencias Cruzadas

Proverbios 14:8

La sabiduría del prudente está en entender su camino, mas la necedad de los necios es engaño.

Proverbios 17:16

¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría cuando no tiene entendimiento?

Eclesiastés 9:10

Todo lo que tu mano halle para hacer, haz{lo} según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol adonde vas.

Eclesiastés 10:10

Si el hierro está embotado y él no ha amolado {su} filo, entonces tiene que ejercer más fuerza; la sabiduría tiene la ventaja de impartir éxito.

Eclesiastés 10:14

El necio multiplica las palabras, pero nadie sabe lo que sucederá, ¿y quién le hará saber lo que ha de suceder después de él?

Lucas 12:18-20

Entonces dijo: ``Esto haré: derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes, y allí almacenaré todo mi grano y mis bienes.

Lucas 14:28-32

Porque, ¿quién de vosotros, deseando edificar una torre, no se sienta primero y calcula el costo, para ver si tiene {lo suficiente} para terminarla?

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org