Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El hombre violento incita a su prójimo, y lo guía por camino que no es bueno.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El hombre malo lisonjea a su prójimo, y le hace andar por el camino no bueno;
Reina Valera 1909
El hombre malo lisonjea á su prójimo, Y le hace andar por el camino no bueno:
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hombre violento provoca a su prójimo Y lo guía por camino que no es bueno.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El hombre malo lisonjea a su prójimo, y le hace andar por el camino no bueno;
Spanish: Reina Valera Gómez
El hombre malo lisonjea a su prójimo, y le hace andar por camino no bueno:
New American Standard Bible
A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 19:11
Saúl envió mensajeros a la casa de David para vigilarle a fin de matarlo por la mañana; pero Mical, mujer de David, le avisó, diciendo: Si no pones a salvo tu vida esta noche, mañana te darán muerte.
1 Samuel 19:17
Y Saúl dijo a Mical: ¿Por qué me has engañado de esta manera y has dejado ir a mi enemigo, de modo que ha escapado? Y Mical dijo a Saúl: El me dijo: ``Déjame ir, porque {si no} te mato."
1 Samuel 22:7-9
Y Saúl dijo a sus siervos que estaban a su alrededor: Oíd{me} ahora, hijos de Benjamín. ¿Os dará también el hijo de Isaí a todos vosotros campos y viñas? ¿Os hará a todos comandantes de miles y comandantes de cientos?
1 Samuel 23:19-21
Entonces subieron los de Zif a Saúl en Guibeá diciendo: ¿No está David escondido entre nosotros en los refugios en Hores, en la colina de Haquila que está al sur de Jesimón?
Nehemías 6:13
Le pagaron por esta razón, para que yo me atemorizara y obrara de esa manera y pecara, y ellos tuvieran un mal informe {de mí} y pudieran reprocharme.
Proverbios 1:10-14
Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
Proverbios 2:12-15
para librarte de la senda del mal, del hombre que habla cosas perversas;
Proverbios 3:31
No envidies al hombre violento, y no escojas ninguno de sus caminos;
Proverbios 12:26
El justo es guía para su prójimo, pero el camino de los impíos los extravía.
2 Pedro 3:17
Por tanto, amados, sabiendo esto de antemano, estad en guardia, no sea que arrastrados por el error de hombres libertinos, caigáis de vuestra firmeza;