Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
El necio dobla sus manos y come su propia carne.
La Biblia de las Américas
El necio se cruza de manos, y devora su propia carne.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El loco dobla sus manos y come su misma carne.
Reina Valera 1909
El necio dobla sus manos y come su carne.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El necio se cruza de manos Y devora su propia carne.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El loco dobla sus manos y come su misma carne.
New American Standard Bible
The fool folds his hands and consumes his own flesh.
Referencias Cruzadas
Isaías 9:20
Cada uno hurtará a la mano derecha, y tendrá hambre; y comerá a la izquierda, y no se saciará; cada cual comerá la carne de su propio brazo.
Job 13:14
¿Por qué quitaré yo mi carne con mis dientes, y pondré mi alma en mi mano?
Proverbios 6:10-11
Un poco de sueño, un poco de dormitar, y cruzar por un poco las manos para reposo:
Proverbios 11:17
El hombre misericordioso hace bien a su propia alma; mas el cruel se atormenta a sí mismo.
Proverbios 12:27
El indolente no asará su caza; mas haber precioso del hombre es la diligencia.
Proverbios 13:4
El alma del perezoso desea, y nada alcanza; mas el alma de los diligentes será engordada.
Proverbios 20:4
El perezoso no ara a causa del invierno; mendigará, pues, en la siega, y no hallará.
Proverbios 24:33-34
Un poco de sueño, cabeceando otro poco, poniendo mano sobre mano otro poco para dormir;