Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.

La Biblia de las Américas

Porque los sueños vienen de la mucha tarea, y la voz del necio de las muchas palabras.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del loco.

Reina Valera 1909

Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Porque los sueños vienen de la mucha tarea, Y la voz del necio de las muchas palabras.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del loco.

New American Standard Bible

For the dream comes through much effort and the voice of a fool through many words.

Referencias Cruzadas

Proverbios 10:19

En las muchas palabras no falta pecado; mas el que refrena sus labios es prudente.

Proverbios 15:2

La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los necios hablará sandeces.

Job 11:2

¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre que habla mucho será justificado?

Eclesiastés 10:12-14

Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del necio causan su propia ruina.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

2 No te des prisa con tu boca, ni tu corazón se apresure a proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú en la tierra; por tanto, sean pocas tus palabras. 3 Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio. 4 Cuando a Dios hicieres promesa, no tardes en cumplirla; porque Él no se agrada de los insensatos. Cumple lo que prometes.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org