Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los necios hablará sandeces.

La Biblia de las Américas

La lengua del sabio hace grato el conocimiento, pero la boca de los necios habla necedades.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura.

Reina Valera 1909

La lengua de los sabios adornará la sabiduría: Mas la boca de los necios hablará sandeces.

La Nueva Biblia de los Hispanos

La lengua del sabio hace grato el conocimiento, Pero la boca de los necios habla necedades.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

La lengua de los sabios adornará la sabiduría; mas la boca de los locos hablará locura.

New American Standard Bible

The tongue of the wise makes knowledge acceptable, But the mouth of fools spouts folly.

Referencias Cruzadas

Proverbios 12:23

El hombre cuerdo encubre su conocimiento; mas el corazón de los necios publica su necedad.

Proverbios 13:16

Todo hombre prudente se conduce con sabiduría; mas el necio manifestará necedad.

Proverbios 15:28

El corazón del justo piensa para responder; mas la boca de los impíos derrama malas cosas.

Salmos 45:1

«Al Músico principal: sobre Sosanim: para los hijos de Coré: Masquil: Canción de amores» Rebosa mi corazón palabra buena: Refiero yo al Rey mis obras: Mi lengua es pluma de escribiente muy ligero.

Salmos 59:7

He aquí proferirán con su boca; espadas hay en sus labios, porque dicen: ¿Quién oye?

Proverbios 15:23

Se alegra el hombre con la respuesta de su boca; y la palabra a su tiempo, ¡cuán buena es!

Proverbios 16:23

El corazón del sabio hace prudente su boca; y con sus labios aumenta el saber.

Proverbios 25:11-12

Manzana de oro con figuras de plata es la palabra dicha oportunamente.

Eclesiastés 10:12-13

Las palabras de la boca del sabio son gracia; mas los labios del necio causan su propia ruina.

Isaías 50:4

El Señor Jehová me dio lengua de sabios, para saber hablar en sazón palabra al cansado; me despierta mañana tras mañana, despierta mi oído para que oiga como los sabios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org