Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca."
La Biblia de las Américas
No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No seas ligero a rebelarse contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere;
Reina Valera 1909
No te apresures á irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No seas ligero a rebelar contra él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que quisiere;
Spanish: Reina Valera Gómez
No te apresures a irte de delante de él, ni en cosa mala persistas; porque él hará todo lo que le plazca.
New American Standard Bible
"Do not be in a hurry to leave him. Do not join in an evil matter, for he will do whatever he pleases."
Referencias Cruzadas
Eclesiastés 10:4
Si la ira del gobernante se levanta contra ti, No abandones tu puesto, Porque la serenidad suaviza grandes ofensas.
1 Reyes 1:50-52
Adonías tuvo miedo de Salomón, y se levantó, se fue y se agarró de los cuernos del altar.
1 Reyes 2:21-24
Y ella dijo: ``Que se dé a Abisag la Sunamita por mujer a tu hermano Adonías."
Proverbios 14:29
El lento para la ira tiene gran prudencia, Pero el que es irascible ensalza la necedad.
Proverbios 16:14-15
El furor del rey es {como} mensajero de muerte, Pero el hombre sabio lo aplacará.
Proverbios 30:31
El gallo, que se pasea erguido, asimismo el macho cabrío, Y el rey {cuando} tiene el ejército con él.
Isaías 48:4
Por cuanto sé que eres obstinado, Que tu cuello es tendón de hierro Y tu frente de bronce,
Jeremías 44:16-17
``En cuanto al mensaje que nos has hablado en el nombre del SEÑOR, no vamos a escucharte,
Daniel 4:35
``Todos los habitantes de la tierra son considerados como nada, Mas El actúa conforme a Su voluntad en el ejército del cielo Y {entre} los habitantes de la tierra. Nadie puede detener Su mano, Ni decirle: ` ¿Qué has hecho?'
Daniel 5:19
"Y a causa de la grandeza que El le concedió, todos los pueblos, naciones y lenguas temían y temblaban delante de él. A quien quería, mataba, y a quien quería, dejaba con vida; exaltaba a quien quería, y a quien quería humillaba.
Hechos 5:8-9
Y Pedro le preguntó: ``Dime, ¿vendieron el terreno en tal precio?" ``Sí, ése fue el precio," dijo ella.