Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así pues, no sean necios, sino entiendan cuál es la voluntad del Señor.
La Biblia de las Américas
Así pues, no seáis necios, sino entended cuál es la voluntad del Señor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.
Reina Valera 1909
Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por tanto, no seáis imprudentes, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, no seáis insensatos, sino entendidos de cuál sea la voluntad del Señor.
New American Standard Bible
So then do not be foolish, but understand what the will of the Lord is.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 12:2
Y no se adapten (no se conformen) a este mundo, sino transfórmense mediante la renovación de su mente, para que verifiquen cuál es la voluntad de Dios: lo que es bueno y aceptable (agradable) y perfecto.
Colosenses 1:9
Por esta razón, también nosotros, desde el día que {lo} supimos ({lo} oímos), no hemos cesado de orar por ustedes, pidiendo que sean llenos del conocimiento de Su voluntad en toda sabiduría y comprensión espiritual,
1 Tesalonicenses 5:18
Den gracias en todo, porque ésta es la voluntad de Dios para ustedes en Cristo Jesús.
Job 28:28
Y dijo al hombre: `El temor (La reverencia) del Señor es sabiduría, Y apartarse del mal, inteligencia.'"
Salmos 111:10
El principio de la sabiduría es el temor del SEÑOR; Buen entendimiento tienen todos los que practican Sus mandamientos; Su alabanza permanece para siempre.
Proverbios 2:5
Entonces entenderás el temor del SEÑOR Y descubrirás el conocimiento de Dios.
Proverbios 14:8
La sabiduría del prudente está en entender su camino, Pero la necedad de los necios es engaño.
Proverbios 23:23
Compra la verdad y no {la} vendas, {Adquiere} sabiduría, instrucción e inteligencia.
Jeremías 4:22
``Porque Mi pueblo es necio, No Me conoce; Hijos torpes son, No son inteligentes. Astutos son para hacer el mal, Pero no saben hacer el bien."
Juan 7:17
Efesios 5:15
Por tanto, tengan cuidado cómo andan; no como insensatos sino como sabios,
Colosenses 4:5
Anden sabiamente para con los de afuera, aprovechando bien el tiempo.
1 Tesalonicenses 4:1-3
Por lo demás, hermanos, les rogamos, y les exhortamos en el Señor Jesús, que tal como han recibido de nosotros {instrucciones} acerca de la manera en que deben andar (se deben conducir) y agradar a Dios, como de hecho ya andan, así abunden {en ello} más y más.
1 Pedro 4:2
para vivir el tiempo que {le} queda en la carne, ya no para las pasiones humanas, sino para la voluntad de Dios.
Deuteronomio 4:6
"Así que guárden{los} y póngan{los} por obra, porque ésta será su sabiduría y su inteligencia ante los ojos de los pueblos que al escuchar todos estos estatutos, dirán: `Ciertamente esta gran nación es un pueblo sabio e inteligente.'
1 Reyes 3:9-12
"Da, pues, a Tu siervo un corazón con entendimiento para juzgar a Tu pueblo {y} para discernir entre el bien y el mal. Pues ¿quién será capaz de juzgar a este pueblo Tuyo tan grande?"
Salmos 119:27
Hazme entender el camino de Tus preceptos, Y meditaré en Tus maravillas.