Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Sus aros eran altos e imponentes, y los aros de las cuatro estaban llenos de ojos alrededor.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y sus costillas eran altas y temerosas, y llenas de ojos alrededor en todas cuatro.
Reina Valera 1909
Y sus cercos eran altos y espantosos, y llenos de ojos alrededor en las cuatro.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Sus aros eran altos e imponentes, y los aros de las cuatro ruedas estaban llenos de ojos alrededor.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y sus costillas eran altas y temerosas, y llenas de ojos alrededor en todas cuatro.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y sus aros eran altos y espantosos, y llenos de ojos alrededor en las cuatro.
New American Standard Bible
As for their rims they were lofty and awesome, and the rims of all four of them were full of eyes round about.
Referencias Cruzadas
Ezequiel 10:12
Y todo su cuerpo, sus espaldas, sus manos, sus alas y las ruedas estaban llenos de ojos alrededor, las ruedas de los cuatro.
Apocalipsis 4:6
Delante del trono {había} como un mar transparente semejante al cristal; y en medio del trono y alrededor del trono, cuatro seres vivientes llenos de ojos por delante y por detrás.
Apocalipsis 4:8
Y los cuatro seres vivientes, cada uno de ellos con seis alas, estaban llenos de ojos alrededor y por dentro, y día y noche no cesaban de decir: SANTO, SANTO, SANTO, {es} EL SEÑOR DIOS, EL TODOPODEROSO, el que era, el que es y el que ha de venir.
Job 37:22-24
Del norte viene dorado {esplendor:} majestad impresionante alrededor de Dios.
Salmos 77:16-19
Las aguas te vieron, oh Dios, te vieron las aguas y temieron, los abismos también se estremecieron.
Salmos 97:2-5
Nubes y densas tinieblas le rodean, justicia y derecho son el fundamento de su trono.
Proverbios 15:3
En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.
Isaías 55:9
Porque {como} los cielos son más altos que la tierra, así mis caminos son más altos que vuestros caminos, y mis pensamientos más que vuestros pensamientos.
Zacarías 4:10
¿Pues quién ha menospreciado el día de las pequeñeces? Estos siete se alegrarán cuando vean la plomada en la mano de Zorobabel; {estos son} los ojos del SEÑOR que recorren toda la tierra.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
17 Cuando andaban, se movían en las cuatro direcciones, sin volverse cuando andaban. 18 Sus aros eran altos e imponentes, y los aros de las cuatro estaban llenos de ojos alrededor. 19 Y cuando los seres vivientes andaban, las ruedas se movían con ellos. Y cuando los seres vivientes se levantaban de la tierra, las ruedas {también} se levantaban.