Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de Israel.
La Biblia de las Américas
Hijo de hombre, propón un enigma y relata una parábola a la casa de Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hijo de hombre, propón un enigma, y compón una parábola a la Casa de Israel.
Reina Valera 1909
Hijo del hombre, propón una figura, y compón una parábola á la casa de Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hijo de hombre, propón una figura, y compón una parábola a la Casa de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hijo de hombre, propón una enigma, y relata una parábola a la casa de Israel.
New American Standard Bible
"Son of man, propound a riddle and speak a parable to the house of Israel,
Referencias Cruzadas
Ezequiel 20:49
Entonces dije: `` ¡Ah, Señor DIOS! Ellos dicen de mí: ` ¿No habla éste {más que} parábolas?'"
Jueces 9:8-15
"Una vez los árboles fueron a ungir un rey sobre ellos, y dijeron al olivo: `Reina sobre nosotros.'
Jueces 14:12-19
Entonces Sansón les dijo: ``Permítanme proponerles ahora una adivinanza. Y si en verdad me lo declaran dentro de los siete días del banquete, y lo descifran, entonces les daré treinta vestidos de lino y treinta mudas de ropa.
2 Samuel 12:1-4
Entonces el SEÑOR envió a Natán a David. Y Natán vino a él y le dijo: ``Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre.
Ezequiel 24:3
"Relata una parábola a la casa rebelde y diles: `Así dice el Señor DIOS: ``Pon la olla, pon{la,} Y echa también en ella agua;
Oseas 12:10
También he hablado a los profetas Y multipliqué las visiones; Y por medio de los profetas hablé en parábolas.
Mateo 13:13-14
Mateo 13:35
para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta, cuando dijo: ``ABRIRE MI BOCA EN PARABOLAS; HABLARE DE COSAS OCULTAS DESDE LA FUNDACION DEL MUNDO."
Marcos 4:33-34
Con muchas parábolas como éstas Jesús les hablaba la palabra, según podían oír{la;}
1 Corintios 13:12
Porque ahora vemos por un espejo, veladamente, pero entonces {veremos} cara a cara. Ahora conozco en parte, pero entonces conoceré plenamente, como he sido conocido.