Parallel Verses
Reina Valera 1909
Y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, ó violare la mujer de su prójimo,
La Biblia de las Américas
(aunque él mismo no hizo ninguna de estas cosas), que también come en {los santuarios de} los montes y amancilla a la mujer de su prójimo,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, o violare la mujer de su prójimo,
La Nueva Biblia de los Hispanos
(aunque el padre mismo no hizo ninguna de estas cosas); también come en {los santuarios de} los montes y deshonra a la mujer de su prójimo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, o violare la mujer de su prójimo,
Spanish: Reina Valera Gómez
y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, o deshonrare a la esposa de su prójimo,
New American Standard Bible
(though he himself did not do any of these things), that is, he even eats at the mountain shrines, and defiles his neighbor's wife,
Referencias Cruzadas
1 Reyes 13:8
Mas el varón de Dios dijo al rey: Si me dieses la mitad de tu casa, no iría contigo, ni comería pan ni bebería agua en este lugar;
1 Reyes 13:22
Sino que volviste, y comiste del pan y bebiste del agua en el lugar donde Jehová te había dicho no comieses pan ni bebieses agua, no entrará tu cuerpo en el sepulcro de tus padres.
Ezequiel 18:6-7
Que no comiere sobre los montes, ni alzare sus ojos á los ídolos de la casa de Israel, ni violare la mujer de su prójimo, ni llegare á la mujer menstruosa,
Ezequiel 18:15
No comiere sobre los montes, ni alzare sus ojos á los ídolos de la casa de Israel; la mujer de su prójimo no violare,
Mateo 7:21-27
No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos: mas el que hiciere la voluntad de mi Padre que está en los cielos.
Lucas 11:28
Y él dijo: Antes bienaventurados los que oyen la palabra de Dios, y la guardan.
Juan 13:17
Si sabéis estas cosas, bienaventurados seréis, si las hiciereis.
Juan 15:14
Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.
Filipenses 4:9
Lo que aprendisteis y recibisteis y oísteis y visteis en mí, esto haced; y el Dios de paz será con vosotros.
Santiago 2:17
Así también la fe, si no tuviere obras, es muerta en sí misma.
1 Juan 3:22
Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.
Apocalipsis 22:14
Bienaventurados los que guardan sus mandamientos, para que su potencia sea en el árbol de la vida, y que entren por las puertas en la ciudad.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
10 Mas si engendrare hijo ladrón, derramador de sangre, ó que haga alguna cosa de éstas, 11 Y que no haga las otras; antes comiere sobre los montes, ó violare la mujer de su prójimo, 12 Al pobre y menesteroso oprimiere, cometiere robos, no tornare la prenda, ó alzare sus ojos á los ídolos, é hiciere abominación,